Les deux exemples cités par Tyrion:
- The Nights Watch - Ils choisissent par vote populaire ceux qui veulent devenir le prochain leader.
- The Ironborne - (pas 100% à ce sujet) Ils choisissent via un Moot ceux qui veulent être un leader.
Essentiellement, Tyrion dit que vous ne pouvez pas avoir d'enfants mais que vous pouvez choisir un successeur ou laisser le les gens décident.
Quant à savoir pourquoi il pense que c'est important, il explique que:
Votre Grâce, j'ai vu des centaines de flèches voler vers vous lorsque vous vous êtes battu sur Blackwater Rush, et j'ai vu des centaines de flèches manquer. Mais n'importe lequel d'entre eux aurait pu trouver votre cœur.
Essentiellement, si vous continuez à voler en danger à un moment donné, le danger viendra à votre rencontre. Sans un successeur en place, tout cela n'aura servi à rien.
Comme @MikeScott le mentionne dans un commentaire:
Il essaie peut-être aussi de suggérer à Dany que c'est irresponsable de sa part de se mettre en danger, car en fait il n'y a pas de successeur potentiel qui puisse contrôler ses dragons (pour autant que l'on sache à ce stade), quelle que soit la façon dont ils sont choisis. Et sans les dragons, toute l'entreprise s'effondrera immédiatement.
Tyrion ne le dit jamais tout à fait, mais c'est certainement sous-entendu, même si je ne pense pas que ce soit sa principale raison pour en parler.
Comme le dit @Kepotx dans un commentaire:
De plus, si elle gagne, mais meurt sans successeur, cela signifie pas de reine, et une nouvelle guerre pour le trône. Ce fait n'est pas en sa faveur si elle veut amener beaucoup de gens à ses côtés.
Si elle veut gagner plus de soutien, avoir un successeur disponible l'aidera. Cependant, il ne semble pas être de notoriété publique que Dany ne puisse pas avoir d'enfants, et il est même discutable de savoir si elle le peut ou non, donc ce n'est peut-être pas le motif principal du commentaire de Tyrion.