J'ajoute ceci comme réponse car il n'y avait pas assez d'espace dans les commentaires.
"Vous savez tous que la nuit où j'ai perdu mes pouvoirs et mon corps, j'ai essayé de Tuez-le. Sa mère est morte en tentant de le sauver - et lui a involontairement fourni une protection que j'avoue n'avoir pas prévue ... Je n'ai pas pu toucher le garçon. Sa mère a laissé sur lui les traces de son sacrifice ... C'est de la vieille magie, j'aurais dû m'en souvenir, j'ai été stupide de l'ignorer ... mais peu importe. Je peux le toucher maintenant.
.....
Je voulais que le sang de celui qui m'avait privé de pouvoir il y a treize ans ... car la protection persistante que sa mère lui avait donnée une fois résiderait alors dans mes veines aussi ...
- Harry Potter et la coupe de feu - Chapitre trente-trois: Les mangemorts
Alors, Voldemort a pris le sang de Harry en croyant que la protection que Lily avait laissée à Harry résiderait aussi dans ses veines - il est convaincu que juste en étant capable de toucher Harry - il a gagné le les pouvoirs de protection de sa mère.
"Il a dit que mon sang le rendrait plus fort que s'il utilisait celui de quelqu'un d'autre" dit Harry à Dumbledore. "Il a dit que la protection que ma - ma mère avait laissée en moi - il l'aurait aussi. Et il avait raison - il pouvait me toucher sans se blesser, il me touchait le visage".
Pour un passage éphémère instantanément, Harry crut voir une lueur de quelque chose comme du triomphe dans les yeux de Dumbledore. Mais la seconde suivante, Harry était sûr de l'avoir imaginé, car lorsque Dumbledore était retourné à son siège derrière le bureau, il avait l'air aussi vieux et las qu'Harry l'avait jamais vu.
"Très bien", dit-il , se rasseoir. "Voldemort a surmonté cette barrière particulière."
- Harry Potter et la coupe de feu - Chapitre trente-six - La séparation des chemins.
Ce que Voldemort n'apprécie pas, il ne prend aucun mal à le comprendre. Des elfes de maison et des contes pour enfants, d’amour, de loyauté et d’innocence, Voldemort ne sait et ne comprend rien. Rien. Qu'ils aient tous un pouvoir au-delà du sien, un pouvoir hors de portée de toute magie, est une vérité qu'il n'a jamais saisie. Il a pris votre sang en croyant que cela le renforcerait.
- Harry Potter et les reliques de la mort - King's Cross.
D'après les deux citations, Dumbledore montre clairement que Voldemort avait mal compris comment fonctionne la protection laissée par Lily. Au lieu de rendre Voldemort plus fort - le fait que le sang d'Harry coule à Voldemort rendait Harry plus fort. Voldemort ne pouvait pas tuer Harry tant que le sang d'Harry coulait dans son propre corps.
Je crois que les enchantements de Lily n'ont jamais fonctionné pour Voldemort - parce qu'ils n'avaient jamais été prévus. Et cela est évident du fait que Voldemort n'a pas survécu à la fin.
En ce qui concerne les questions posées:
1) L'enchantement de Lily dépend du fait que Harry vit avec Pétunia Dursley - comme d'autres l'ont souligné, ce n'était pas l'enchantement de Lily mais celui que Dumbledore avait placé sur les Dursley quand il faisait confiance à Harry pour être avec les parents de sang de Lily.
2) Le lien de sang entre Voldemort et Harry était limité au fait que Voldemort a reconstruit son corps à partir du sang d'Harry. Cela ne donnait qu'un autre corps vivant à ajouter à la protection d'Harry. Harry était attaché à la vie pendant que Voldemort vit.
3) Encore une fois - de Harry Potter et le prince de sang-mêlé, chapitre trois - Will and Won't:
Le la magie que j'ai évoquée il y a quinze ans signifie qu'Harry a une puissante protection alors qu'il peut encore appeler cette maison «chez soi».
Cela montre que seul Dumbledore se brisera quand Harry aura dix-sept ans.
4) Quand Dumbledore parle d'amour dans l'Ordre du Phénix - je ne crois pas qu'il faisait référence à l'amour de Lily. Je crois qu'il faisait référence à la capacité d'Harry à aimer. L'amour de Harry pour les personnes les plus proches de lui était si fort qu'il ferait n'importe quoi pour ceux qu'il aimait - comme en témoigne sa précipitation pour sauver Sirius.
"Il y a une pièce dans le département des Mystères, "interrompit Dumbledore," qui est toujours verrouillé. Il contient une force qui est à la fois plus merveilleuse et plus terrible que la mort, que l'intelligence humaine, que les forces de la nature. C'est aussi, peut-être, la plus mystérieux des nombreux sujets d'étude qui résident ici. C'est le pouvoir détenu dans cette pièce que vous possédez en telles quantités et que Voldemort n'a pas du tout. Ce pouvoir vous a amené à sauver Sirius ce soir. Ce pouvoir vous a également sauvé de la possession par Voldemort, parce qu'il ne pouvait pas supporter de résider dans un corps si plein de la force qu'il déteste. En fin de compte, peu importait que vous ne puissiez pas fermer votre esprit. C'était votre cœur qui vous a sauvé ".
- Harry Potter et l'Ordre du Phénix - Chapitre trente-sept - La prophétie perdue
Aussi - pour revenir au premier livre:
"Ta mère a essayé de te sauver. S'il y a une chose que Voldemort ne peut pas comprendre, c'est l'amour. Il n'a pas réalisé que l'amour aussi puissant que celui de votre mère pour vous laisse sa propre marque. Pas un scat, pas de signe visible ... avoir été aimé si profondément, même si la personne qui nous aimait est partie, nous donnera une protection pour toujours. C'est dans ta peau même. Quirrell, plein de haine, d'avidité et d'ambition, partageant son âme avec Voldemort, ne pouvait pas vous toucher pour cette raison. C'était une agonie de toucher une personne marquée par quelque chose d'aussi bon. "
- Harry Potter et la pierre du sorcier. Chapitre dix-sept: L'homme aux deux visages.
C'était l'amour de Lily qui résidait dans le sang de Harry. Et Voldemort semble avoir surmonté ce problème en utilisant le sang pour régénérer son corps - comme l'a noté Dumbledore. Mais c'était l'amour d'Harry pour les autres (pas l'amour de Lily pour Harry) qui a rendu impossible pour Voldemort de posséder Harry.