Non pour discréditer aucune de ces réponses mais pour les augmenter, nous devons nous rappeler que bien que George Lucas ait proposé le personnage et les directives pour la conception, c'est Ralph McQuarrie qui a conçu R2-D2. Nous devons considérer son inspiration autant, sinon plus, que les contributions de Lucas à l'apparence du personnage.
Star Wars Insider a un jour interrogé McQuarrie sur la conception des droïdes dans Star Wars .
SW Insider : Le script a-t-il décrit les droïdes ou leur apparence vous a-t-elle été proposée?
McQuarrie : Je pense qu'Artoo vient d'être décrit comme un petit robot. Je pensais qu'il courait sur un roulement à billes géant - juste une sphère, un cercle, en forme de roue. Il avait des gyroscopes pour pouvoir aller dans n'importe quelle direction sur cette balle.
( Source)
Par la suite, certaines des premières variations de R2-D2 ressemblait à un droïde posé au sommet d'une sphère, tout comme McQuarrie l'a mentionné dans l'interview. Cependant, en raison des limitations techniques de l'époque, ce concept d'Artoo a dû être retravaillé en quelque chose de légèrement différent et similaire au droïde que nous connaissons et reconnaissons tous aujourd'hui.
Il convient également de noter qu'une grande partie des premiers travaux de Ralph qui n'ont pas été utilisés pour la trilogie ont été utilisés lors de la conception de The Force Awakens et ce croquis est finalement devenu l'inspiration pour BB- 8.
Comme vous pouvez le voir, ce concept est assez différent des droïdes Huey, Louie et Dewey dans Silent Running qui a été référencé par Praxis a fourni la réponse et est un peu similaire à l'aspirateur D2 Rainbow référencé par Charles Coffey. Le vide est-il donc une inspiration pour Artoo? On ne sait pas! Peut-être, peut-être pas.
Il convient également de mentionner qu'avant de déménager à Hollywood, Ralph a travaillé pour Boeing en tant qu'illustrateur technique. Il a probablement été inspiré par le look épuré de nombreux vaisseaux aériens et spatiaux qu'il a aidé à illustrer chez Boeing.
Alors, quelle a été l'inspiration d'Artoo? Des appareils très probablement pseudo-robotiques des années 70, des concepts d'autres œuvres et diverses autres inspirations de carrière du passé de McQuarrie.
La conception des personnages est souvent un travail collaboratif et avant que le résultat final de R2-D2 ne soit défini , il y a certainement eu de nombreuses séries de conversations avec Lucas et McQuarrie, suivies par le département des accessoires et des costumes travaillant avec l'entrée de Lucas et les croquis finaux de McQuarrie de R2-D2 pour arriver à un résultat final. Chaque contributeur a vraisemblablement laissé sa marque sur ses propres inspirations.
Qui sait, George aurait pu faire jeter par hasard à Ralph qu'il voulait un "robot simple, il doit avoir un bras ou des bras , semblable aux petits droïdes de Silent Running ... "auxquels McQuarrie aurait pu alors s'asseoir à son carnet de croquis, a commencé à réfléchir, a regardé son aspirateur, a décidé de prendre les pensées de George et puis façonnez ces influences en un robot de forme pseudo-aéronautique, légèrement inspiré du propre passé de McQuarries. Il est impossible de connaître le processus de pensée original, mais ce n'est pas tout à fait invraisemblable.
Malheureusement, le récit de ces détails n'est pas toujours parfait et est parfois contradictoire car aucun de nous ne se souvient jamais de tous les petits détails de notre travail de 10 à 30 ans plus tôt. Nos esprits ont tendance à combler les «lacunes» de notre souvenir, donc une chose que George dit pourrait ne pas correspondre à Ralph et, même encore, il y aura toujours de petits détails qui seront laissés de côté avec le temps parce que les gens ne se souviennent tout simplement pas.
La meilleure réponse que nous pouvons probablement discerner est d'observer l'histoire des personnes impliquées dans le développement d'Artoo et de l'appliquer aux détails que nous avons des interviews qu'ils ont données au fil des ans et de se contenter de quelque chose , quelque part probablement au milieu.