De la coupe de feu:

Voldemort sourit de son terrible sourire, ses yeux rouges vides et impitoyables.

«Le corps de Queudver, bien sûr, était mal adapté pour la possession, comme tous l'ont supposé mort, et attirerait beaucoup trop l'attention s'il était vu. Cependant, il était le serviteur valide dont j'avais besoin, et, si pauvre sorcier qu'il soit, Queudver a pu suivre les instructions que je lui ai données, ce qui me ramènerait à mon corps rudimentaire et faible, un corps que je serais capable d'habiter en attendant les ingrédients essentiels pour une vraie renaissance ... un sort ou deux de ma propre invention ... un peu d'aide de mon cher Nagini '- les yeux rouges de Voldemort tombèrent sur le serpent continuellement en cercle -' une potion concoctée par une licorne le sang, et le venin de serpent fourni par Nagini ... Je fus bientôt revenu à une forme presque humaine et assez forte pour voyager. [...] '

_{Harry Potter et la coupe de feu - p.569 - Bloomsbury - Chapitre 33, Les mangemorts}

Voldemort a utilisé ce qu'on appelle une " Potion corporelle rudimentaire", ce qu'il semble avoir lui-même inventé. Les ingrédients principaux de cette potion sont le sang de licorne et le venin de Nagini. Queudver a préparé cette potion, sous la direction de Voldemort.

Il n'avait pas beaucoup de force, mais c'était mieux que pas de corps du tout. Il pouvait toutefois lancer quelques sorts simples sous cette forme.

Je pense que la création du corps rudimentaire a un lien avec les horcruxes, comme nous l'avons vu dans le 7ème livre, la partie de l'âme qui est dans un horcruxe est comme le corps rudimentaire de Voldemort dans le livre 4. Alors peut-être que Voldemort a donné Wormtail quelques instructions sur la façon de faire exister cette manifestation physique d'une âme rendue et je ne pense pas qu'ils aient tué un bébé ou quelque chose comme ça. Nous le découvrirons dans le dernier épisode de GOF sur Pottermore.

Tout ce que j'ai vu, c'est: Voldemort est revenu d'une manière si inhabituelle. Je ne connais pas les ingrédients, donc dans le film Wormtail, dites les ingrédients, mais je viens d'entendre Wormtail les dire. Chair du serviteur, os du père donné involontairement, sang de l'ennemi pris de force.

Non, le corps n'avait pas besoin d'être connecté aux horcruxes. Voldemort est en fait une Liche, les horcruxes sont ses Soul Jars. Les Soul Jars empêchent seulement la Liche d'être détruite, Il a juste formé son nouveau corps autour de la partie d'âme qui était restée dans son ancien corps qui a été détruite quand il a essayé de tuer Harry, et possédait Quirrell. Une liche a besoin d'arracher son âme et de la placer dans un Soul Jar qu'elle doit cacher car c'est le seul moyen de la vaincre et la liche elle-même ne peut rien faire d'utile avec ses Soul Jars mais les cacher, elles sont inertes objets, tout comme les horcruxes.