Le premier exemple en anglais que je connaisse est "The Head" de Joe Kleier, une nouvelle dans Amazing Stories , Août 1928 , disponible dans les Archives Internet. La critique suivante est citée de Science-Fiction: The Gernsback Years par Everett F. Bleiler ( ISFDB, Wikipedia) ):
Petite histoire. * Le Dr Leeson fait une offre étrange à Beardsley, qui est en train de mourir d'un cancer. Leeson a mis au point la technique pour maintenir vivante une tête coupée en dehors de son corps: du sang artificiel et des machines élaborées, soigneusement surveillées en permanence par deux assistants. Et il veut acheter la tête de Beardsley. * Au début, Beardsley est choqué, mais lorsque Leeson lui propose cinquante mille dollars pour subvenir aux besoins de sa jeune fille, Beardsley accepte. * Les conditions sont que Beardsley restera en vie pendant deux mois; si après cela, il désire la mort, Leeson accomplira ses souhaits. Si Beardsley ne fait aucun signal, il sera également mis à mort à ce moment-là. * L'opération se déroule avec succès, mais Leeson est tué dans un accident d'automobile presque immédiatement après, et la situation Beardsley reçoit beaucoup de publicité. L'action en justice contre les assistants de Leeson échoue, puisque Beardsley n'est pas mort et avait consenti à l'opération; et personne ne peut prendre la responsabilité de le libérer. * Le temps passe, pendant lequel la tête est soignée. Un culte religieux naît autour de lui, et ses mouvements faciaux sont considérés comme des oracles. Ce n'est que des années plus tard, pendant une guerre, que la tête est détruite par un envahisseur.
Un exemple antérieur de Russie est La tête du professeur Dowell , alias La tête du professeur Dowell par Alexander Beliaev ( ISFDB, Wikipédia) (translittération variée), initialement publié en russe en 1925 sous le nom Голова профессора Доуэля ( Golova professora Douela ). Ce qui suit est extrait d'une longue revue dans Science-Fiction: The Early Years par Everett F. Bleiler ( ISFDB, Wikipedia):
Lorsque la jeune Marie Laurent, apparemment médecin diplômée, postule pour un emploi chez le professeur Kern, elle n'anticipe certainement pas ce qui va suivre. Kern se spécialise dans le maintien de la vie dans les organes humains détachés et, en effet, dans son laboratoire maintient la tête coupée vivante de son ancien mentor et professeur, le professeur Dowell, un savant anglais. La tête est reliée à un appareil de support assez élaboré, qui comprend un mécanisme à air comprimé qui permet à la tête de parler en chuchotant.
Vous pouvez lire le reste de cette critique à Google Livres.