Dans le livre au moins, il semble que le Capitole puisse et coupe des scènes qu'il ne veut pas montrer:

The Hunger Games (Livre 1), Partie II "Les Jeux" , Ch. 18:

Lentement, une tige à la fois, je décore son corps dans les fleurs. Couvrir la vilaine plaie. Tordant son visage. Tisser ses cheveux avec des couleurs vives.

Ils devront le montrer. Ou, même s'ils choisissent de tourner les caméras ailleurs en ce moment, ils devront les ramener lorsqu'ils ramasseront les corps et tout le monde la verra alors et saura que je l'ai fait. Je recule et jette un dernier coup d'œil à Rue. Elle pourrait vraiment être endormie dans ce pré après tout.

«Au revoir, Rue,» je murmure. J'appuie les trois doigts du milieu de ma main gauche contre mes lèvres et les tend dans sa direction. Puis je m'éloigne sans regarder en arrière.

The Hunger Games (Livre 1), Partie III "The Victor" , Ch. 27:

Ils jouent sa mort en entier, le harponnage, ma tentative de sauvetage ratée, ma flèche à travers le garçon de la gorge du district 1, Rue tirant son dernier souffle dans mes bras. Et la chanson. Je peux chanter chaque note de la chanson. Quelque chose en moi s'arrête et je suis trop engourdi pour ressentir quoi que ce soit. C’est comme regarder des inconnus dans un autre Hunger Games. Mais je remarque qu'ils omettent la partie où je l'ai couverte de fleurs.

D'accord. Parce que même ça sent la rébellion.

Le Capitole n'a pas montré l ' acte de Katniss couvrant le corps de Rue avec des fleurs ou son salut. Mais l'enterrement floral doit avoir été montré lorsque les corps ont été ramassés. Ce n'est pas couvert dans le livre, mais tandis que les actions des hommages sont surveillées et éditées pour d'éventuels actes séditieux, la récupération des corps pourrait être surveillée moins attentivement.

Selon le wikia Hunger Games, le jeu de hasard est l'une des principales raisons de la popularité de l'émission. Cela inclut les «paris en jeu» tels que le résultat de rencontres individuelles.

L'introduction d'un délai de diffusion offrirait des opportunités injustes à ceux qui ont des connaissances privilégiées.

Les Hunger Games sont une source majeure de jeux de hasard et produisent des paris intenses, à la fois dans le Capitole et dans les districts. Katniss mentionne des gens du district 12 qui parient sur les deux hommages récoltés, et que "les cotes sont données sur leur âge, qu'ils soient Seam ou marchand, et s'ils s'effondreront et pleureront". Au Capitole, les paris ont lieu tout au long des Jeux, commençant avant l'entraînement et augmentant en intensité jusqu'à ce qu'un vainqueur soit déterminé.

Les "Hunger Games" sont diffusés en direct parce que, comme le disait @Richard, il y a des jeux de hasard (on n'ira pas plus loin dans cette voie).

Mais il y a aussi les sponsors. Si elle n'était pas diffusée en direct, comment les sonsors auraient-ils un impact sur les jeux?

Par exemple, lors des premiers jeux de la faim, Katniss reçoit une crème pour l'aider à guérir ses blessures par le feu, et en à la seconde on lui envoie une sorte de prise du robinet lui permet d'avoir de l'eau. S'ils n'étaient pas montrés en direct, alors ces cadeaux, qui, d'après ce que disent les livres coûtent beaucoup d'argent, ne viendraient pas à temps.

La raison pour laquelle les quartiers pauvres étaient en émeute était qu'ils étaient opprimés et affamés. Couper des scènes d'une émission ne les rendra pas moins opprimés ou moins affamés.

Les censeurs supposent qu'ils peuvent contrôler les pensées du public. Il n'y a aucun moyen sûr de contrôler la façon dont votre public pense.

Pour moi, tous les choix de Katniss sont une gifle face au Capitole et à ses politiques

choisir de s'allier avec un concurrent faible (Rue)

choisir d'aider le faible

choisir de protéger et de prendre soin des jeunes

choisir de partager sa nourriture même si elle avait aussi faim

Le seul moyen probable de la censurer est de ne pas lui montrer du tout, et même s'ils ne le lui montrent pas, je doute que cela rendra les quartiers pauvres moins affamés ou moins opprimés.

Tiré du livre 1

Emmener les enfants de nos quartiers en les forçant à s'entre-tuer pendant que nous regardons - c'est la façon dont le Capitole nous rappelle à quel point nous sommes à leur merci. Quelle chance nous aurions de survivre à une autre rébellion.

Quels que soient les mots qu'ils utilisent, le vrai message est clair. "Regardez comment nous prenons vos enfants et les sacrifions et vous ne pouvez rien faire. Si vous levez le petit doigt, nous vous détruirons tous. Tout comme nous l'avons fait dans le district Treize."

hubris.