Ce n'est pas un concept inhabituel, et il y a beaucoup d'histoires qui peuvent lui convenir, mais la possibilité la plus simple qui me vient à l'esprit (étant l'une des premières représentations d'un navire de génération) est Les orphelins du ciel de Heinlein.

• Le personnage principal (Hugh) va explorer le vaisseau et trouve beaucoup de choses, y compris le pont de contrôle.
• Ils voyagent depuis si longtemps qu'ils ont oublié leurs origines et leurs mythes impliquent des événements passés sur le navire, comme une longue mutinerie.
• Aucune IA pour l'aider, mais un mutant à deux têtes le fait.
• Il finit par parvient à débarquer un petit groupe (essentiellement sa famille) sur une planète, uniquement en vertu d'une chance incroyable et du fait que le navire a été conçu pour être incroyablement sûr.

C'était écrit en 1964, mais c'était un livre de poche assez courant dans les années 80; c'est là que je l'ai lu pour la première fois.

Il pourrait également s'agir de Phoenix Without Ashes de Harlan Ellison et Edward Bryant, la base de la série télévisée malheureuse The Starlost . Il a été publié en 1975.

Ils avaient banni Devon du monde de Cypress Corners parce qu'il avait osé défier les Elders. Et quand il les a de nouveau défiés, ils l'ont chassé comme un animal. Puis Devon est tombé sur un passage secret dans les collines. Sa vie entière a changé à ce moment-là. Car Devon avait accidentellement découvert l'arche géante qui transportait non seulement Cypress Corners mais toutes les autres cultures terrestres vers une autre planète. Ce que Devon ne savait pas, c'est qu'il y avait eu un terrible accident à bord du vaisseau spatial. Le chapeau d'équipement a été endommagé, l'équipage est mort. Et l'arche et tous ses mondes allaient maintenant directement à la destruction.

Bien que vous ayez déjà accepté une réponse, Le monde et Thorinn de Damon Knight convient également (et est un de mes obscurs favoris).

Il suit un jeune garçon nommé Thorinn, élevé par ce qui sont essentiellement des ogres dans un monde où l'horizon se courbe vers le ciel. Après que quelque chose arrive à les assécher, ils scellent Thorinn (dont le nom signifie "puce" parce que sa blessure à la jambe lui facilite la démarche) dans le puits à la fois pour essayer de résoudre le problème et en sacrifice aux dieux. Thorinn découvre des mondes nouveaux et bizarres en descendant plus profondément et apprend finalement que, comme indiqué, il se trouve sur un vaisseau spatial de la taille d'une planète utilisé pour préserver les derniers vestiges de l'humanité. Il y a un A.I. en contrôle de la planète, et ils sont en fait plutôt friands de Thorinn car il est un descendant des programmeurs originaux et peut donc leur donner des ordres.

La partie qui ne correspond pas est que, pour autant que je rappelez-vous, ils n'étaient à proximité d'aucune destination (et en effet, je ne suis pas certain si l'IA recherchait toujours).

Une autre possibilité est l ' univers captif de Harry Harrison où les passagers ont une culture aztèque et vivent dans une vallée sans savoir qu'ils sont sur un navire, tandis que l'équipage est dans les coulisses, mais ils ont aussi un culture.

Cela sonne exactement, et je veux dire EXACTEMENT comme la nouvelle de Clifford Simak " Target Generation" (également publiée sous le nom de "Spacebred Generations").

Le protagoniste de l'histoire , Jon, vient d'une famille qui a transmis une «hérésie» de génération en génération. Cette hérésie consiste à enseigner la capacité de lire (considérée comme tabou) et à transmettre la Lettre et le Livre, à ouvrir et à lire uniquement en cas d'urgence. Cette urgence a lieu au début de l'histoire lorsque le navire cylindrique cesse sa rotation, arrêtant les forces centripètes qui émulaient la gravité et les remplaçant par une gravité artificielle travaillant dans une direction différente (changeant ainsi la direction de la `` gravité '' dans chaque pièce de Le bateau). Les habitants du navire réalisent également qu'au lieu de bouger perpétuellement, comme avant, les étoiles ne semblent plus stationnaires.

....

Dans l'histoire de Simak cependant, Jon et sa femme Mary sont très heureux et amoureux. Lorsque Jon s'est enfermé dans la salle de contrôle du navire afin de trouver une planète sûre et habitable sur laquelle le navire atterrira, il se retrouve sans nourriture, car tout le monde sur le navire s'est retourné contre lui. Mary, cependant, risque sa propre vie pour lui apporter de la nourriture et de l'eau, le soutenant et lui faisant confiance quand personne d'autre ne le fera. Il est ravi quand il la voit, soulagé qu'elle soit saine et sauve. (Je ne suis même pas sûr d'avoir lu les mots "Ma femme chérie" dans une histoire de pulp sf avant). Il lui apprend le vaisseau et son véritable but et ils passent le reste de l'histoire ensemble. Je pensais que c'était une bien meilleure représentation du mariage que celle de Heinlein ou d'Aldiss.

Cela pourrait aussi être "Non-Stop" de Brian W. Aldiss. La seule différence par rapport à la question initiale est que dans "Non-Stop", le navire avec des colonisateurs transportait depuis une destination vers la terre.

Au cours de leur voyage, le groupe rencontre d'autres tribus de différents niveaux de sophistication. La plainte est également brièvement capturée par les `` géants '' humanoïdes de la légende, qui le libèrent sans explication. Le parti du plaignant a fini par rejoindre la société plus sophistiquée des «Forwards». Ici, ils apprennent que l'engin spatial est un vaisseau multigénérationnel revenant de la planète nouvellement colonisée de Procyon. Dans une génération précédente, les habitants du navire avaient souffert d'une pandémie à cause d'un acide aminé étranger trouvé dans les eaux de Procyon. La loi et l'ordre ont commencé à s'effondrer et la connaissance du navire et son but ont finalement été presque entièrement perdus dans tout le navire. Ce sont maintenant 23 générations qui se sont écoulées depuis cette 'Catastrophe'.

Cela ressemble aussi un peu au Livre du long soleil de Gene Wolfe, et votre image ressemble vraiment beaucoup à cette Whorl: un "monde" cylindrique où des terres lointaines s'enroule autour du ciel, avec une source de lumière de type laser au milieu. Le «livre» est en fait une tétralogie; à partir de une revue du dernier épisode, Exodus from the Long Sun (c'est moi qui souligne):

La série se déroule dans un vaisseau de génération, le Whorl, qui a atteint sa destination , et atteint la fin de sa capacité à maintenir la vie. Le navire est un énorme astéroïde évidé , qui tourne pour fournir de la gravité. Le long de l'axe du navire court le long soleil , une sorte d'énorme bande lumineuse avec un abat-jour rotatif qui fournit nuit et jour. À une extrémité du vaisseau se trouve Mainframe, le vaste ordinateur qui contrôle le vaisseau , et stocke les personnalités de son fabricant et de sa famille.

Le personnage principal est un jeune homme qui explore son monde au-delà de son quartier d'origine, et a finalement des aventures qui mènent à la révélation que la Whorl est un navire et au sauvetage de la population de la Whorl. Il obtient l'aide d'un robot sympathique ("chem") et rencontre l'intelligence qui dirige tout le shebang dans la ville de Mainframe.

La couverture de la collection de deux livres couvrant la première moitié de la tétralogie, Litanie du long soleil , ressemble beaucoup à votre image:

Une image de l'œuvre originale, sans le texte du titre et inversée gauche-droite, ressemble encore plus à votre peinture "d'inspiration".

Malgré ces similitudes, il y a plusieurs mises en garde. Premièrement, bien sûr, ce sont quatre livres, pas un seul. De plus, Long Sun a été écrit dans les années 1990, donc plus tard que vous vous souvenez avoir lu votre livre. Enfin, il y a un énorme élément religieux dans l'histoire, plus une guerre de gangs, qui sont des éléments importants qui ne correspondent pas à votre description. Je ne pense donc pas que ce soit exactement le même livre dont vous vous souvenez, mais peut-être que vous l'avez lu (ou juste vu une couverture / un texte de présentation) et que cela vous a rappelé l'autre livre et que vous avez un peu relié les deux?