Je pense que la réponse se trouve juste là dans la question - "oui". Sinon, elle n'aurait PAS été un espoir. Souvenez-vous que "l'espoir" de Yoda était que Luke vaincre Vader, pas de le racheter - le premier exige que l'on soit formé en tant que Jedi.
Un très intéressant L'angle sur cela vient si vous considérez le premier brouillon de script ESB de Leigh Brackett récemment révélé. Citant un article sur Craveonline:
Ce script donne également un aperçu d'une route que la saga aurait pu emprunter concernant la sœur jumelle de Luke. Cette sœur est mentionnée - en présence de Luke - mais c'est quelqu'un d'autre que Leia. Elle est identifiée comme Nellith (bien que ce nom soit barré dans le script, apparemment parce que l'écrivain s'est rendu compte que son nom ne peut pas être révélé à Luke - Vader peut lire l'esprit de Luke) et a été caché par Skywalker, Sr. dans une autre partie de la galaxie que Luke.
Laurent Bouzereau en révèle plus sur cette sœur perdue dans son livre Star Wars: Les scénarios annotés . Bouzereau mentionne que le jumeau de Luke a été discuté lors de réunions d'histoire entre Lucas et Brackett (qui ont eu lieu du 28 novembre au 2 décembre 1977): «Il a été suggéré que la sœur jumelle de Luke suivrait une formation en même temps qu'il était et devenez également un maître Jedi. Finalement, dans un autre épisode, l'histoire pourrait traiter à la fois Luke et sa sœur en tant que Chevaliers Jedi. » (Bouzereau, page 182)
MISE À JOUR :
Une confirmation canonique supplémentaire (bien que plus tardive) vient de la romanisation ROTS par Matthew Stover. Alors que Yoda, Organa et Kenobi décident quoi faire à la fin, Yoda dit à propos de la formation des deux jumeaux à l'avenir:
"... Cachés, en sécurité, les enfants doivent être gardés. Fondation du nouvel ordre Jedi, ils le seront . "
"Nous devrions les séparer", a déclaré Obi-Wan. "Même si les Sith en trouvent un, l'autre peut survivre. Je peux prendre le garçon, Maître Yoda, et vous emmenez la fille. Nous pouvons les cacher, les garder en sécurité - les entraîner comme Anakin aurait dû être formé -"
"Non." L'ancien Maître baissa de nouveau la tête, fermant les yeux, posant son menton sur ses mains qui étaient repliées sur la tête de son bâton.
Obi-Wan avait l'air incertain. "Mais comment apprendre l'autodiscipline dont un Jedi a besoin? Comment maîtriser les compétences de la Force?"
"La formation des Jedi, la seule source d'autodiscipline n'est pas. Quand le moment est-il venu pour que les compétences soient enseignées, la Force vivante nous les apportera
. Jusque-là, attendez que nous le ferons, observez et apprenez. "
Remarquez qu'il a l'intention à LA FOIS d'être formé comme Jedi.