Dans la cantina Mos Eisley, juste au moment où Luke s’assoit au bar, Ponda Baba (qui semble être la compagne du docteur Evazan, l’homme au visage) indique son mécontentement envers Luke ou quelque chose qui lui est lié, amenant l'homme à le confronter:
… Je ne t'aime pas non plus. Vous vous regardez; nous recherchons des hommes…
Pourquoi Evazan aggrave-t-il si rapidement cette situation pour menacer carrément la vie de Luke? Je ne peux pas imaginer que cela proviendrait de tout ce que Luke a dit (il a fait de son mieux pour désamorcer la situation, mais il était clairement un peu mal à l'aise avec cela). De toute évidence, il était tout à fait une tête brûlée et peut-être même un peu assoiffé de sang (comment avez-vous la peine de mort dans 12 systèmes), mais est-ce que l'un ou l'autre avait une plainte légitime?