Question:
Quand les termes science-fiction et science-fiction sont-ils entrés dans notre langue vernaculaire?
Slick23
2011-01-20 22:34:06 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Je sais qu'il y a un débat sur le moment exact où la "science-fiction" elle-même est devenue un genre, mais je suis curieux de savoir si quelqu'un sait 1) quand le terme science-fiction a été inventé et 2) quand sci -fi a également été accepté.

Le site [English Language and Usage] (http://english.stackexchange.com/) pourrait probablement donner une réponse plus approfondie si vous êtes intéressé par l'étymologie du terme.
Quatre réponses:
#1
+26
Frédéric Grosshans
2011-01-21 01:39:20 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Vous pouvez avoir des statistiques sur l'utilisation des termes à partir de la visionneuse google n-gram. Vous pouvez voir ici et tracer ci-dessous que la science-fiction a commencé à être vraiment utilisée dans les années 1950 (à peu près aussi souvent qu'aujourd'hui, les neutrinos ). science fiction vs neutrino.

En utilisant le même outil, vous pouvez voir que la science-fiction et la science-fiction sont beaucoup moins utilisées (d'un facteur 100 au moins), et ne commencent à être vraiment vues que dans les années 1970 ( ici) scifi vs Sci Fi

Wow, c'est vraiment cool.
Vous pouvez également tracer la science-fiction et voir que le terme n'a jamais été aussi populaire que la science-fiction, même dans les années 1930. Il semble être à peu près aussi populaire que la science-fiction maintenant, mais je suppose que c'est principalement sur les rééditions et les livres sur l'histoire de la science-fiction. Quoi qu'il en soit, soyez prudent avec Google Ngram Viewer: cela devient vite addictif :-)
Qui a écrit sur la science-fiction en 1905?Quel est ce blip?Ce n'est pas seulement un livre, mais il semble que l'un d'eux utilise probablement aussi la «science-fiction».
De petits blips comme celui-là sont probablement des erreurs dans la base de données.Une recherche dans les livres Google donne en effet des préfaces modernes ajoutées lors de la réédition de 1905 livres, ainsi que des phrases où les mots science et fiction se trouvent juste proches les uns des autres ("Livres sur la science, la fiction, l'histoire, etc.")
@thedarkwanderer Jules Verne est mort en 1905, et il a écrit de la science-fiction tout au long de sa vie ...
@TimB: oui, mais je pense que Jules Vernes n'a jamais utilisé un mot ressemblant à «science-fiction»
Je pensais que ses nécrologies et les discussions sur ses œuvres après sa mort pourraient expliquer un pic d'utilisation.
#2
+20
Wooble
2011-01-20 23:56:23 UTC
view on stackexchange narkive permalink

L'Oxford English Dictionary note l'utilisation de "Science-Fiction" remontant à 1851 dans Un petit livre sérieux sur un grand vieux sujet de William Wilson

Ils notent également que Britannica's 1955 Book of the Year mentionne la contraction de Scifi, démontrant la popularité du genre.

#3
+12
Anna
2011-01-20 23:09:21 UTC
view on stackexchange narkive permalink

De Wikipedia, Forrest J Ackerman a utilisé le terme science-fiction à l'UCLA en 1954.

Et de aaai.org:

Science-fiction, un terme inventé dans les années 1930 pour distinguer le genre de la pulp fiction qui devient alors populaire.

Forrest J. Ackerman semble avoir inventé le terme «science-fiction» en 1954, mais je ne vois rien dans cette page Wikipédia pour étayer votre affirmation selon laquelle il l'a utilisé «à UCLA».
#4
+7
Dori
2011-01-22 12:07:31 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Quelqu'un doit mentionner Hugo Gernsback ici, donc je suppose que c'est moi.

De Wikipedia:

Gernsback a lancé le genre moderne de la science-fiction en fondant le premier magazine qui lui est dédié, Amazing Stories , en 1926. Il dit s’être intéressé au concept après avoir lu une traduction de l’œuvre de Percival Lowell dans son enfance. Son idée d'une histoire de science-fiction parfaite était «75% de littérature entrelacée avec 25% de science». Il a également joué un rôle clé dans le lancement du fandom de science-fiction, en publiant les adresses des personnes qui ont écrit des lettres à ses magazines. Ainsi, les fans de science-fiction ont commencé à s'organiser et ont pris conscience d'eux-mêmes en tant que mouvement, force sociale; ce fut probablement décisif pour l'histoire ultérieure du genre. Il a également créé le terme "science-fiction", bien qu'il préfère le terme "scientifiction".

et

The Science Les prix Fiction Achievement, décernés chaque année à diverses œuvres par vote des membres de la World Science Fiction Society, sont nommés «Hugos». Il a été l'un des premiers intronisés en 1996 au Temple de la renommée de la science-fiction et de la fantaisie.

En 1960, il a reçu un prix spécial Hugo en tant que «Le père de la science-fiction du magazine».

La nécrologie de Gernsback au New York Times l'a décrit comme «le père de la science-fiction moderne».

Apparemment, il n'a pas créé le terme science-fiction, parce que vous le voyez dans "Un petit livre sérieux sur un grand vieux sujet" du 19ème siècle (voir la réponse d'@Wooble's). Mais il a clairement joué un grand rôle dans la popularité du terme, ainsi que dans sa signification.
@Frédéric - Hmmm… peut-être que Gernsback a inventé la version sans trait d'union? Mais revenons sur ce point: cette ligne est directement citée de WP; Je ne suis que le messager.


Ce Q&R a été automatiquement traduit de la langue anglaise.Le contenu original est disponible sur stackexchange, que nous remercions pour la licence cc by-sa 2.0 sous laquelle il est distribué.
Loading...