Quelles sont les raisons à l'intérieur et à l'extérieur de l'univers Star Trek semble maigre japonais par rapport à d'autres parties de la région?

J'ai une explication hors univers qui est basée sur le fait que trois des cinq personnages et les deux vaisseaux avec des noms japonais sont apparus pour la première fois dans The Next Generation .

Dans les années 80 (lors de la création de TNG), l'économie et la technologie du Japon en ont fait le principal rival des États-Unis en Asie (sinon dans le monde). Il est compréhensible que les écrivains américains de cette époque s'attendent à ce que les Japonais et leurs noms soient bien représentés dans le futur Starfleet.

Bien sûr, les temps ont changé; La Chine et la Corée du Sud sont maintenant toutes deux des puissances économiques et de haute technologie majeures, la Chine étant considérée comme le principal rival des États-Unis.Nous voyons donc qu'au moment de la production de Firefly, la langue chinoise était supposée être une composante majeure de la culture future. .

George Takei a exprimé son opinion à ce sujet lors d'une conférence que je l'ai vu donner il y a environ 10 ans. (Je ne sais pas si c'était en réponse à une question ou si cela faisait partie de son discours préparé.)

Il a dit que le casting des émissions de Star Trek (et de nombreuses émissions de télévision, vraiment) étaient devenues extrêmement stéréotypées. Il y avait presque une liste de types de personnages requis à remplir: un personnage sans émotion, un personnage noir, un extraterrestre, etc. La composition de cette liste était fortement basée sur la distribution très réussie de l'original Star Trek .

Takei a dit que depuis qu'il était japonais, cela avait fait du japonais l'un des types de caractères par défaut. L'emplacement de la liste n'était pas aussi rigide que certains des autres, mais cela signifiait que lors du casting d'un personnage d'Asie de l'Est, il y avait une forte tendance par défaut à le rendre japonais. Dans l'ensemble, il a dit que Star Trek était merveilleux pour utiliser systématiquement des acteurs minoritaires, mais (et il l'a formulé très soigneusement; il était toujours positif à propos de Star Trek ) ce serait merveilleux s'il y avait autant de rôles pour des personnes d'autres origines asiatiques.

Je n'ai pas vu ces idées évoquées, mais elles me semblent relativement évidentes. Je me rends également compte qu'il sera difficile d'exprimer cela avec tact. Ce serait bien si quelqu'un pouvait montrer des recherches ou des commentaires d'Hollywood qui étayeraient cela. Cela concerne les décisions de casting qui peuvent avoir toutes sortes de motivations peu recommandables. Ne me tuez pas. Mais dans sa forme actuelle, ce qui suit est de la spéculation:

Ici, je compare le Japon et / ou la perception du Japon par l'Occident à d'autres pays locaux, en particulier à la Chine.

• Hollywood estime qu'il devrait y avoir un représentant asiatique dans la distribution pour que l'équipe semble "vraisemblablement représentative de toute la Terre"
• Le Japon est plus occidentalisé, plus ordonné et plus ouverte aux Américains.
• La phonologie japonaise est plus facile à translittérer et plus facile à prononcer par rapport au chinois, qui est tonal et difficile à approcher
• La nourriture japonaise est probablement considérée comme «plus classe» et plus saine que le chinois
• Le Japon est respecté pour ses réalisations dans le domaine de l'électronique.
• Le Japon a un niveau de vie et un taux d'alphabétisation constamment élevés.
• Le Japon est démocratique, libre, et bien intégré dans la société internationale
• Le Japon embrasse généralement la culture américaine et occidentale.

En d'autres termes, je prétends que Star Trek attribue des rôles aux personnages japonais parce que ce sont des personnes "amicales", "racontables", "gentilles", "pas effrayantes" venant d'Asie.

Cela semble être plus qu'un modèle, il doit donc être ainsi quelque chose entrant dans la décision.

Dans le monde réel, les navires ont tendance à attirer des recrues de régions particulières, où le navire est basé. Même lorsque les recrues sont emmenées ailleurs, elles ont tendance à se nourrir vers un endroit particulier, j'ai entendu une histoire où l'armée britannique prendrait des recrues des hautes terres de Fidji et supposait que le meilleur ajustement pour elles était le régiment des hautes terres en Écosse, car les lieux partagent un nom et tout.

Comme la flotte vedette voudrait un équipage diversifié, elle peut avoir plusieurs ports d'attache, un aux États-Unis et un au Japon.

L'une des explications dans l'univers auxquelles je suis parvenu concernant le nombre relativement peu de membres de la distribution chinois représentés par les équipages des navires Starfleet par rapport au pourcentage élevé de la population mondiale en réalité est celle de l'un des membres de l'univers. Les guerres auraient pu réduire considérablement la population de l'Asie de l'Est, en particulier la troisième guerre mondiale. Dans une ligne supprimée dans Premier contact, il a été mentionné que la Chine était le chef de la Coalition orientale, qui comprenait vraisemblablement d'autres nations `` orientales ''. Nous pouvons également voir un style vaguement asiatique dans le procès initié par Q de l'horreur post-atomique en rencontre à Farpoint. Cela, associé au nombre relativement faible d'Asiatiques de l'Est non japonais dans Starfleet, me dit que les populations d'Asie de l'Est ont été décimées pendant la troisième guerre mondiale et ne se sont pas encore rétablies en termes de pourcentage au moment de TOS ou TNG.