Personnellement, je vois deux possibilités:
- Elle est un Séraphin / Être de Lumière comme dans la série originale, et c'est ça
- C'est une sorte d'avatar, et l'univers BSG est en fait une simulation comme le V-world de Caprica
Ces deux options ne sont pas nécessairement mutuellement exclusives. Après avoir regardé Caprica, il ne serait pas difficile de prendre ce qui est appris à travers V-world et comment les Cylons sont nés, puis extrapolez que l'univers qui est présenté dans BSG n'est qu'une autre couche d'abstraction au-dessus du V-world.
Cela expliquerait les hybrides et leurs prophéties (peut-être sont-ils accrochés au code source de l'univers), et expliquerait les anges et les individus divins à la fois dans la série et dans la trame de fond.
La principale différence entre l'univers V-world et BSG serait la conscience consciente - les participants V-world ont conscience de leur vie extérieure, la plupart des personnages présentés dans BSG n'en ont pas et n'ont probablement pas de vies en dehors de la simulation. Je dirais que Head Six et Head Baltar ont une conscience et ont des existences en dehors de la simulation, et l'être qui ne sera pas nommé «Dieu» est peut-être l'architecte de la simulation. Starbuck est en quelque sorte un pépin, ou a peut-être été «installé» par «Dieu», et a été renvoyé après avoir exercé son libre arbitre pour se suicider parce que son rôle était trop important.
Cela signifie qu'elle est littéralement une entité Deus Ex Machina - ce qui n'est pas nécessairement une mauvaise chose. J'hésiterais à qualifier tout ce qui ne peut être compris à première vue de «mauvaise écriture», tout ne peut ou ne doit pas être raconté dans une histoire sans abstraction. Auparavant, la télévision était sans concepts abstraits - tout était comme on le racontait, et au fur et à mesure qu'elle s'est améliorée en tant que média de narration qui a commencé à fondre et est souvent supposé à tort comme simplement le résultat d'une mauvaise narration. Je dirais que sa réapparition dans la saison 4 et sa disparition à la fin de la série sont trop flagrantes pour être une erreur - rappelez-vous, elle est revenue dans quelques épisodes, trop peu pour être le résultat de la réaction des fans (en plus ils ont filmé son retour scène à peu près au même moment où ils ont filmé sa mort).
Alors, prenons l'anomalie évidente qu'elle doit déduire quelque chose à propos de l'univers dans lequel l'histoire habite.