Regardons la transcription.

Les Kyriens n'ont pas trouvé d'épave du Voyager. Ils ont trouvé quelques reliques et un plan partiel:

EMH: Preuve? Quelle preuve? Comme ça, par exemple? Coque triple blindée? Trente tubes lance-torpilles? Vingt-cinq banques de phaseurs? Ce n'est pas à quoi ressemblait notre vaisseau.
QUARREN: Nous l'avons reconstruit à partir d'un schéma partiel trouvé dans l'océan Cyrik, gravement endommagé par la corrosion. Nous devions forcément nous tromper sur quelques détails.

En fait, ils avaient très peu de preuves physiques, comme le montre une conversation précédente:

QUARREN: Regardez de plus près . Les preuves sont partout autour de vous.
VISITEUR VASKAN: Des fossiles de moisi et une récréation? Cela ne prouve rien.

Même un peu avant cela, nous entendons ce petit bijou:

QUARREN: Nous pensons qu'ils avaient un complément de plus trois cents soldats.

Trois cents soldats équivaudraient à deux fois plus que l’équipage complet des voyageurs. Il suffit de dire que s'ils avaient trouvé une épave, ils auraient des chiffres plus précis.

Nous apprenons un peu comment ils sont arrivés en possession de certains des artefacts:

EMH: C'est le module de sauvegarde EMH. L'une de vos équipes d'attaque doit l'avoir prise à l'infirmerie .

Plus tard, nous verrons le récit des médecins comment le Voyager a été embarqué avec ces équipes d'attaque.

En résumé, le Voyager n'a pas été détruit. Ils ont pris quelques morceaux lors de l'attaque du Voyager. Certains ont été perdus et redécouverts plus tard. Ils n'avaient que des informations partielles, un plan partiel du Voyager et ont construit un récit qui correspondait à leur vision du monde.

Je pensais qu'ils n'avaient trouvé qu'un module de sauvegarde EMH du médecin. Comme il est dit dans le message auquel vous avez lié.

Puisqu'il s'agit d'une sauvegarde, le vrai est toujours à bord du "vrai" Voyager, comme tout l'équipage. Je pense donc qu'à la fin, le médecin de secours est revenu sur Terre plus de 700 ans après le retour du vrai voyageur, rencontrant probablement même le vrai.

En plus, ils ont juste trouvé des morceaux de Voyager qui leur ont donné l'hypothèse que le Voyager était un vaisseau de guerre méchant avec combien était-il? 20 canons de phase?

Nous ne le saurons jamais.

C'est le problème avec l'histoire - tout est une interprétation, racontée à travers les souvenirs flous de quelqu'un d'autre. Que ce soit les Kyriens avec leur narration politisée et ravagée par le temps, ou l'EMH de secours que nous pouvons généralement comprendre pour être véridique mais qui n'est encore qu'une personne avec le point de vue d'une personne.

On peut soutenir que cette facette intéressante de la vie était le but de cette histoire, et cette histoire est d'autant plus forte que l'on ne nous montre jamais de première main les événements de cette période.

(On pourrait dire que nous sommes supposés pour prendre la récréation de l'holodeck de sauvegarde de l'EMH à sa valeur nominale, mais il a lui-même admis dans un dialogue qu'il devait extrapoler à quelques endroits, alors vous savez.)

Ce que nous faisons sachez, cependant, que ni l'EMH «original» ni Voyager elle-même n'ont jamais été laissés pour compte sur Kyria (et l'épisode ne prétend pas le contraire; vous vous en souvenez mal). C'est pourquoi nous continuons à voir les deux entités tout au long du reste de la série. Les parties du Voyager que vous voyez dans l'épisode étaient des recréations sur un holodeck futuriste.

Vous avez peut-être manqué une référence éclair. Les Kyriens sont décrits comme étant sur Kyria, le monde natal du Kyrian et la scène d'un combat brutal avec les .

QUARREN: Le conflit qui a suivi a été bref mais brutal. Deux millions de Kyriens massacrés en quelques jours. Le navire de guerre Voyager a continué son chemin, laissant la dynastie Kyrian en ruines. Les dirigeants vaskans ont continué à occuper nos terres, forçant mon peuple à se soumettre. Il nous a fallu des siècles pour réparer les dommages causés par le capitaine Janeway et la lutte kyrienne pour l'égalité est loin d'être terminée. Cette simulation et ce musée témoignent de cette lutte. J'espère que vous avez trouvé votre expérience ici valable. Si vous souhaitez en savoir plus sur le Voyager et son rôle dans l'histoire de notre planète, je vous suggère d'explorer le reste de cette exposition. Merci pour votre temps.

_{^{VOY: Living Witness}}

Le prochain épisode ( VOY: Demon) se déroule, selon une référence dans VOY: Course, Oblivion, ailleurs dans le secteur de Vaskan.

TUVOK: Il y a dix mois, onze jours. Voyager a été forcé d'atterrir sur un planétoïde de classe Y dans le secteur de Vaskan.

_{^{VOY: Course, Oblivion}} Sup>

Étant donné que le Voyager semble en grande partie indemne (bien que sans carburant) dans cet épisode, nous pouvons supposer que tous les dégâts qu'il a subis à Living Witness étaient superficiels et qu'ils ont traversé le territoire de Vaskan (qui ne mérite même pas d'être mentionné sur la carte affichée dans Star Trek: Star Charts ou la carte de Seven vue dans VOY: Year of Hell, Parts I and II.) dans quelques semaines.

L'épisode était destiné à être une histoire autonome dans l'univers plus large du trek. C'était un épisode «conceptuel» et ne se connectait au récit principal que de manière tangentielle. Mis à part cette seule référence à Vaska et la présence de Seven of Nine, l'épisode pourrait se dérouler à n'importe quel moment de la saison (ou même, potentiellement, le suivant).

"Tout ce que nous avions vraiment entrer dans cette histoire était l'image très puissante et très convaincante du Docteur dans un musée dans le futur. " L'emplacement du musée était cependant un aspect à traiter. «Pendant un certain temps, nous avons pensé que c'était dans le quadrant Alpha», se souvient Menosky. "Était-ce un musée romulien? Un musée klingon? Nous ne savions pas." Le producteur exécutif Rick Berman a participé au règlement de ce problème. Menosky a fait remarquer: "Je pense que c'est peut-être Rick Berman qui a dit: 'Non, ça doit être à Delta, ça doit être un musée extraterrestre', pour la très bonne raison qu'il ne voulait pas le laisser savoir que le Voyager avait réussi à rentrer à la maison. Si vous avez Le Docteur dans un musée dans 700 ans, il y a de fortes chances que les gens de ce musée connaissent le sort du Voyager. Nous ne voulions tout simplement pas avoir à nous en occuper Donc, avec la contribution de Rick, nous avons réalisé qu'il devait s'agir d'un musée extraterrestre.

_{^{Memory Alpha - Living Witness}}

1ère possibilité la plus probable: il va de soi que c'était un univers alternatif et une version de Voyager qui n'a pas atteint le quadrant alpha. Mirror-Mirror était l'un des épisodes originaux de ST qui se sont reportés sur ST DS9, ST Discovery, ST TNG et Enterprise mais pas «apparemment» sur Voyager.

2ème possibilité: il y a eu un épisode (Ep.37, Deadlock) dans lequel le Voyager traverse une faille spatiale, créant ainsi un deuxième Voyager, avec un équipage identique, qui s'autodétruit plus tard pour sauver son jumeau Voyager d'une attaque Vidian. Ils ont peut-être involontairement traversé une autre faille et créé un troisième Voyager à une autre occasion sans jamais le remarquer (comme dans Deadlock Capt Janeway et Torres se rendent compte seulement qu'il y avait un autre voyageur en raison d'une fuite d'énergie pendant l'attaque de Vidian, après que Kes soit entré autre navire par erreur).