Comme dans la série, dans les livres, Ser Meryn brise l'épée en bois de Syrio et Arya fuit la scène avant de reprendre le combat, donc nous ne savons pas avec certitude ce qui se passe. Syrio n'est plus revu et Ser Meryn ne fait aucune référence à l'incident tout au long du reste de la série. Le consensus général semble qu'il est mort, vu que, comme le dit si éloquemment le Chien, "Ton ami est mort et Meryn Trant n'est pas parce que Trant avait une armure et une putain d'épée".

Mais de Bien sûr, il est possible qu'il se soit échappé, car il a fait preuve d'une très bonne prouesse au combat, même non armé, contre les soldats Lannister.

Cela n'a pas été confirmé d'une manière ou d'une autre dans les livres ou dans l'émission.

Cependant, Race for the Iron Throne a un excellent message affirmant que la survie de Syrio serait totalement contre les thèmes sous-jacents de l'histoire:

Syrio Forel est mort, et doit être mort, et serait probablement offensé si quelqu'un essayait de le ramener à la vie. Dans un sens dramatique, Syrio doit mourir parce qu'il est le mentor - et le mentor meurt toujours dans le voyage du héros pour faire monter les enjeux (puisque le héros est maintenant seul et sans protection) mais aussi pour permettre au héros de commencer son processus de maturité et devenir indépendant (puisque le héros doit maintenant se tenir debout sans laisser d’indices).

Il continue en disant:

[Ce qui] compte est que Syrio défend le droit et défie le mal, même si cela signifie affronter un chevalier de la Garde royale avec une épée d'entraînement cassée, pas que Syrio réussisse.

La pièce entière vaut bien en train de lire. C'est circonstanciel, et pour autant que je sache, George RR Martin ne l'a ni confirmé ni nié, mais cela montre clairement que Syrio Forel est en fait mort.

Une chose que j'ai toujours pensé suggérait qu'il était toujours en vie était sa confiance totale. Il a montré peu de respect pour les gardes Lannister qu'il a battus avec son épée en bois, mais après les avoir battus et s'être affronté pour combattre un Kingsguard, il ne prend même pas la peine de ramasser une épée en acier de l'un des gardes qu'il vient d'assommer.

J'ai l'impression que la mort est venue l'appeler et il a dit "Pas aujourd'hui"

En 2005, le GRRM a souligné que Syrio semblait avoir été laissé dans une situation désespérée lors de sa dernière visite, et a suggéré aux lecteurs de "tirer vos propres conclusions" sur cette base, ce qui semble impliquer que Syrio Forel était en fait tué. Des rapports plus récents (mais, il faut le dire, non confirmés) indiquent que le GRRM ne comprend pas pourquoi on lui pose la question à plusieurs reprises, soulignant que Syrio n'est pas immortel; si c'est exact, cela semble impliquer plus fortement que Syrio Forel est mort.

Source: http://www.westeros.org/Citadel/FAQ/Entry/Is_Syrio_dead

Il est fort possible qu'il ne soit ni vivant ni mort, c'est-à-dire que GRRM n'a peut-être jamais conclu dans ses notes ou autrement le vrai destin de Syrio.

Nous n'avons pas vraiment de preuves, mais je pense qu'il est mort.

Les Lannister ont tué tous les partisans de Stark d'un coup; ils ont même tué Septa Mordane, qui était complètement inoffensif.

Syrio était un ami des Starks et il a même riposté, il n'est donc pas vraiment difficile d'imaginer que les gardes l'ont tué.

Dans la scène où Arya s'enfuit et regarde en arrière, vous pouvez entendre des épées métalliques tomber, ce qui laisse supposer que Syrio aurait pu s'en sortir.

Nous avons enfin la conformation.

Syrio Forel est mort et n'est pas Jaqen H'ghar

J'étais vraiment diapoint d'entendre cela, mais nous avoir enfin la confirmation qu'il n'est ni Jaqen H'ghar ni toujours vivant. Les showrunners David Benioff et D.B. Nous l'avons confirmé.

" J'ai toujours été comme, 'Oh, non, j'ai l'impression qu'il est toujours en vie,' "A déclaré Williams à IGN. "J'ai toujours eu ma propre théorie selon laquelle Jaqen [l'homme sans visage] était la même personne." Mais quand elle a finalement lancé l'idée des showrunners David Benioff et D.B. Weiss, ils l'ont abattu sans hésitation: Forel est mort. "J'étais comme, 'Oh, OK", a déclaré Williams en riant. "Alors ça a mis ça au lit très vite, mais je suppose que nous pouvons tous encore rêver."

Syrio Forel vivant ou mort? Les showrunners de Game of Thrones donnent enfin une réponse définitive

Je me suis demandé la même chose moi-même quand j'ai lu la scène de son meurtre présumé (j'ai commencé à lire après avoir regardé l'émission). Dans la série, il est clairement indiqué qu'il est mort parce que nous pouvons entendre son (probablement) cri quand Arya s'enfuit. Mais dans les livres, il n'y a pas de cri, sa mort n'est en aucun cas montrée; en plus de cela dans les livres, il a été démontré qu'il avait tué et / ou gravement blessé 5 gardes de Lannister avant d'être attaqué par Ser Meryn, en d'autres termes, il a été décrit comme étant beaucoup plus dangereux et rapide que dans la série. Donc, après avoir regardé l'émission, je ne me suis même pas arrêté pour penser que Syrio était peut-être en vie, mais le livre m'a fait me demander.

Bien sûr, il est peu probable qu'il ait survécu - chevalier en armure. D'un autre côté, à en juger par les mouvements et la position de combat, Bronn me semble totalement comme un danseur de l'eau (il est décrit comme étant très rapide et il utilise une épée à une main et n'utilise pas de bouclier, exactement comme Syrio) et il a vaincu un chevalier entièrement blindé (bien sûr, armé d'une vraie épée; son style est également plus passif et perfide que celui de Syrio).

Je pense que Syrio est peut-être vivant. Ser Meryn Trant était dans la garde du roi, tandis que les gardes vaincus étaient des gardes de Lannister. Les compétences de Trant ont peut-être surpassé celles des gardes de Lannister, mais une fois qu'Arya s'est enfuie, il comprendrait la valeur d'interroger Syrio plutôt que de le tuer. Après l'évasion réussie d'Arya, Syrio aurait peu de raisons de continuer à se battre, à moins que sa vie ne soit vraiment en danger. Avec les épées des gardes vaincus, il semble probable que Syrio puisse en attraper une. Au moins, il aurait pu s'échapper et distancer un homme plus grand en armure lourde.

Syrio Forel n'est pas mort. Il a toujours été le cas que si un personnage qui est très bon au combat fait face à des chances écrasantes, et que le lecteur est laissé accroché à son destin, et qu'il n'est pas démontré que le personnage est réellement mort, alors ce personnage est toujours présumé être vivant.

Oui, pas mort. Syrio est toujours vivant. Tout le monde a dit qu'il ne pouvait pas tuer un chevalier entièrement blindé. Eh bien, il n'a eu aucun problème à abattre 5 soldats blindés avant la main. Ouais, son épée s'est cassée mais il avait toute la confiance du monde. Et il y en avait plein d'autres. Il n'aurait pas couru non plus car il a déclaré que la première épée ne fonctionnait pas. Et qu'a-t-il dit à la mort, pas aujourd'hui. Vous entendez également des épées d'acier tomber dans la scène coupée. Meryn Trant est une poubelle. L'émission et les livres n'ont eu aucun problème à montrer chaque mort de la manière la plus horrible, mais ils ont simplement décidé qu'il n'était pas nécessaire de celui-ci. J'ai vraiment le sentiment que Syrio est vivant. Ce n'était pas son but de tuer Trant ou les autres hommes. Juste pour protéger Arya. Une fois qu'il les a renversés, il est probablement parti.