Pourquoi Daenerys s'appelle Stormborn? Si je me souviens bien, elle est née sur Dragonstone plutôt que sur Storm's End (où Stannis Baratheon se rebellait).
La nuit où Daenerys est né sur Dragonstone, une vaste tempête a fait rage. Pour cette raison, elle est parfois appelée Daenerys Stormborn.
Cependant, aucune rafale ne pourrait effrayer Dany. Daenerys Stormborn, s'appelait-elle, car elle était venue hurler dans le monde sur Dragonstone lointain alors que la plus grande tempête à la mémoire de Westeros hurlait dehors, une tempête si féroce qu'elle arracha les gargouilles des murs du château et brisa la flotte de son père en allumage.
-Un chant de glace et de feu: une tempête d'épées.
La nuit où Daenerys est né, une énorme tempête a frappé l'île de Dragonstone. Il était si puissant qu'il a coulé ce qui restait de la flotte targaryen. Depuis, Danny a été nommé Stormborn.
http://awoiaf.westeros.org/index.php/Daenerys_Targaryen#History