Il n'est pas du tout possible que Voldemort ait participé à ce tournoi car il n'a pas eu lieu depuis plus de 200 ans (depuis 1792 pour être exact). Je n'ai pas de version anglaise des livres sous la main, mais sur Pottermore, vous pouvez lire le texte suivant:

après quelques accidents, euh, (les trois champions étaient blessé en 1792) le concours s'est arrêté. C'était jusqu'à sa renaissance deux siècles plus tard en 1994, lorsque des précautions de sécurité supplémentaires ont été ajoutées par les organisateurs.

Pour Harry Potter et la coupe de feu.

«Comme je le disais», dit-il, souriant à la mer d'étudiants devant lui, qui regardaient toujours transpercé à Mad-Eye Moody, «nous avons l'honneur d'accueillir un événement très excitant au cours des prochains mois, un événement qui n'a pas eu lieu depuis plus d'un siècle. C'est mon très grand plaisir de vous informer que le tournoi des trois sorciers aura lieu à Poudlard cette année. '

_{^{HP: GoF - Chapitre 12: La coupe des trois sorciers}}

Puisque Voldemort n'a que 70 ans au moment de sa mort (indiquant qu'il est probablement né à la fin des années 1920) et que la dernière coupe des trois sorciers a eu lieu quelque temps avant la fin des années 1800, Voldemort ne peut pas avoir participé ^* à une coupe des trois sorciers depuis la dernière a eu lieu au moins 50 ans avant son arrivée à Poudlard.

^{* Sauf s'il a utilisé un retourneur de temps, obvs}

Cela a depuis été r a révélé sur Pottermore que le tournoi avait été officiellement annulé dans les années 1790, cependant, Dumbledore note qu'il y a eu des tentatives de réveil depuis ce moment.

il y a eu plusieurs tentatives au cours des siècles pour rétablir le tournoi, continua Dumbledore, dont aucune n'a été très fructueuse.

Selon Pottermore, le tournoi des trois sorciers a été interrompu au milieu du 18e siècle et n'a repris que pendant la 4e année de Harry. Ainsi, Tom Riddle n'aurait pas pu y participer.